QUÉ VISITAR EN EEUU

Visitar los Estados Unidos es una gran oportunidad para experimentar una cultura única y descubrir lugares increíbles. Es uno de los destinos turísticos más deseados por los ciudadanos europeos y a continuación te muestro 12 de los lugares más recomendables por los viajeros de todo el mundo:

1.- LAS VEGAS BLVD & FREEMONT STREET, NEVADA

2.- THE GRAND CANYON, COLORADO

3.- DISNEYWORLD, ORLANDO (FL)

4.- SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

5.- UNIVERSAL STUDIOS, LOS ANGELES (CA)

6.- ALASKA

7.- HAWAII

8.- NEW YORK CITY, NEW YORK

9.- GRACELAND, MEMPHIS (TN)

10.- NATIONAL PARKS, UTAH

11.- EL CAPITOLIO, WASHINGTON DC

12.- NIAGARA FALLS, NEW YORK

¡¡HABLA INGLES COMO ELLOS (2)!!

Otras 10 frases comunes regularmente usadas por los nativos de habla inglesa:

1)  No way!!  --->  ¡Ni de coña!   "There is no way I am going back to that restaurant"

2)  To be nuts!!   --->  ¡Estar colgao!   "You are completely nuts"

3)  Sleep on it  --->  Consultarlo con la almohada.    "If you are not sure, sleep on it"

4)  Step on it  --->  Darse vidilla.   "Step on it or we will not get to the airport on time"

5)  Tough  --->  Chungo.   "This exam is extremely tough"

6)  What's up?  --->  ¿Qué pasa?   "Hello George. What's up?"

7)  You've got to be kidding!!  --->  ¡Estás de coña!   "You have got to be kidding about this story"

8)  Yummy!!  --->  Buenísimo!   "The paella in this restaurant is yummy"

9)  Yucky!!  --->  ¡Asqueroso!   "Those apples are yucky"    

10)  Zip your lip!!  --->  ¡Cállate!    "Zip your lip about what I have told you"      

¡¡HABLA INGLÉS COMO ELLOS!!

Estas son algunas de las frases comunes más utilizadas por los nativos de habla inglesa:

1) Be a piece of cake  --->  Estar tirado, facilísimo!  "The exam was a piece of cake"

2) Be broke  --->  No tener un pavo.  "I can't give you any money because I am completely broke"

3) Be used to  --->  Estar acostumbrado.  "I am used to get up early in the morning"

4) Be beat --->  Estar reventado (cansado). "Pablo asked me to go running but I am beat"

5) Break a leg! --->  Mucha Mierda!!  Buena suerte.

6) Cool! --->  Molar mazo.  "These sunglasses are so cool"  "The movie was really cool"

7) For ages --->  Mazo tiempo.  "I haven't seen you for ages"

8) Get lost! --->  Piérdete!!  "You get lost or I will kick your ass"

9) Hit the books --->  Empollar.  "The exam is tomorrow so I'll hit the books"

     Y mi favorita:

10) Hit the hay  -->  Irse pa'l sobre.  "It is late so I'll hit the hay"


Y la semana que viene..... 10 más.

LAS 10 CIUDADES MAS VISITADAS!!!

¿Se acercan las vacaciones y todavía no sabes qué hacer? Echa un vistazo a las 10 ciudades más visitadas del mundo. (Si el dinero no nos llega, siempre nos quedará Albacete)

1.- LONDRES

15,6 millones de turistas al año. Los mayores atractivos turísticos de Londres los encontramos en la zona del centro histórica de la ciudad, aunque todas las zonas tienen algo de interés que ofrecer: monumentos, parques, vida nocturna o simplemente su ambiente.

2.- BANGKOK

10,3 millones de turistas al año. Tailandia es uno de los destinos turísticos más de moda en la actualidad y Bangkok, como capital, es una parada obligatoria en cualquier viaje. 

3.- PARIS

9,7 millones de turistas al año. Más allá de la Torre Eiffel, del Sena y de los Campos Elíseos descubriremos un sinfín de encantos.

4.- SINGAPUR

9,5 millones de turistas al año. El sinnúmero de atracciones de Singapur van desde su pasado colonial y la pluralidad cultural a las artes y espectáculos reconocidos mundialmente. Barrios tales como Chinatown, Kampong Glam y Little India, proponen su versión del alma de Singapur. 

5.- HONG KONG

8,1 millones de turistas al año. Hong Kong, la que fuera hasta 1997 colonia británica, es una de las ciudades más pobladas del mundo. Los turistas gozan especialmente de las visitas a barrios populares como Kowloon.

6.- NEW YORK

6,2 millones de turistas al año. Nueva York es posiblemente la ciudad más apasionante del mundo.

7.- DUBAI

6,1 millones de turistas al año. Dubai es la capital del turismo y de los negocios de Oriente Medio. Cuenta con 700.000 habitantes por lo que es la segunda ciudad más grande de las siete que componen los Emiratos Arabes Unidos. Es una fascinante mezcla de contrastes entre oriente y occidente.

8.- ROMA

6 millones de turistas por año Los encantos de los que se puede difrutar en Roma son innumerables. Desde sus iglesias, monumentos y museos hasta sus restaurantes, estrechas callejuelas, plazas y tiendas especializadas en todo tipo de productos. 

9.- SEUL

4,9 millones de turistas por año

10.- BARCELONA

4,6 millones de turistas al año. ¿Quién no conoce a Antoni Gaudí y su obra magna, la Sagrada Familia de Barcelona? En Barcelona puedes conocer muchas de las obras del gran maestro del Modernismo.

LAS LEYES MÁS CURIOSAS DE EEUU!!

Todos nos hemos preguntado alguna vez..."¿Cómo es posible que en Estados Unidos puedas conducir a los 16 años, pero no te dejen beber hasta los 21?". ¿De verdad piensas que esto es una ley extraña...?

Estas son algunas de las Leyes más curiosas de Estados Unidos:

ALASKA: Aunque es legal el disparar a un oso, despertarlo para sacarle una foto está prohibido.
ARIZONA: Está prohibido tener mas de dos vibradores en casa.
ARKANSAS: Un hombre puede pegar legalmente a su mujer, pero no mas de una vez al mes.
FLORIDA: No se pueden tirar pedos en lugares públicos los jueves a partir de las 6 de la tarde.
HAWAII: Está prohibido meterse monedas en las orejas.
IDAHO: No se puede pescar montado en camello.
INDIANA: Está prohibido esnifar pegamento.  Además, El valor de PI es 4 y no 3.1415...
IOWA: Los pianistas mancos deben actuar gratis.
KENTUCKY: Cualquier abeja que entre al estado de Kentucky debe poseer un certificado medico que verifique que esta libre de enfermedad.
LOUISIANA: Es ilegal robar un banco y después disparar al cajero con una pistola de agua.
MICHIGAN: No se permite a una mujer que se corte el pelo sin la aprobación de su marido.
MINNESOTA: Es ilegal dormir desnudo.
MONTANA: Está permitido disparar a un grupo de siete o mas indios.
NEVADA: Es ilegal conducir un camello por la autopista.
NEW YORK: Es ilegal tirar pelotas a la cabeza da la gente por diversión
NORTH CAROLINA: Va contra la ley cantar fuera de tono.
OKLAHOMA: Te pueden arrestar o multar por poner "caras feas" a un perro.
PENNSYLVANIA: Está prohibido pescar con tus propias manos. Solo se puede pescar con los dientes.
SOUTH DAKOTA: Está prohibido dormir en una fábrica de queso.
TENNESSE: Prohibido conducir dormido. Los pajaros tienen derecho de paso en las autopistas.
UTAH: Los pajaros tienen derecho de paso en las autopistas.
VIRGINIA: Prohibido hacer el amor con la luz encendida y sólo en posición MISIONERO.
WEST VIRGINIA: Prohibido hacer el amor con un animal que no supera los 17 kilos de peso.

MEJOR EN VERSIÓN ORIGINAL

Sé que puede ser difícil darse cuenta de lo que te estás perdiendo cuando has estado toda tu vida viendo películas dobladas al español. Quizá por un momento no concebimos que existe otra forma mejor de disfrutar el cine. Hay muchas razones por las que deberíamos ver las películas en versión original, incluso cuando están subtituladas al español.

Por citar unos cuantos ejemplos:

1. Porque podemos apreciar mejor la interpretación de los actores / actrices.
2. Porque nuestro inglés mejoraría irremediablemente (Como ocurre en Suecia, Portugal o Italia).
3. Porque el doblaje destruye la película.
4. Porque hay frases que no tienen traducción literal.
5. Etc, etc, etc.... 

Pero la razón que me ha hecho escribir este blog es una pregunta que llevo haciéndome desde hace mucho tiempo.

¿Cómo es posible que Los Soprano, nombrada por la crítica como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos, la serie más valorada y más galardonada durante 10 años consecutivos por americanos, ingleses, italianos, franceses, portugueses, suecos..., nunca triunfó en España?    Sólo cabe una respuesta:

 Ellos sí la vieron en versión original.

¿POR QUÉ SIEMPRE LONDRES?

Te gusta la playa, pero no te apetece estar a 40 grados bajo el sol. Te presento una nueva forma de disfrutar unos días en el Reino Unido, disfrutando de la playa mientras practicas tu inglés:

The TOP TEN beach places in the United Kingdom

Beach View, Dorset

 

Gerrans Bay, Cornwall

Gurnard, Isle of Wight

Bamburgh, Northumberland

Morecambe, Lancashire

Brancaster Bay, Norfolk

Thorpeness, Suffolk

Branscombe Mouth, Devon

Whitepark Bay, Northern Ireland

Three Cliffs Bay, Wales

I ♥ ALICANTE!!

¿Cuánto tiempo hace que no disfrutas de tu ciudad? ¿Te has dado cuenta de que vives en un paraiso?


Este es el TOP TEN de razones por las que los guiris adoran Alicante:

1. Las Playas de Alicante. 212 Km de playas calificadas como "excelentes", acompañadas de un clima maravilloso, días soleados y un cielo azul brillante casi todo el año. La Playa de San Juan y Los Arenales del Sol son algunas de nuestras maravillas naturales.

  2. El Casco Antiguo o "Barrio". Es el mejor lugar para pasar un buen rato durante las noches de verano. Encuentra tu pub favorito y disfruta de la compañía de tus amigos tomando una copa al aire libre. Abierto hasta las ¡¡4 de la mañana!!

 3. El Castillo Santa Bárbara. Situado sobre el Monte Benacantil a 160 metros sobre el nivel del mar, donde podrás disfrutar de las mejores vistas de la ciudad. Esta bestia arquitectónica de varios siglos de antigüedad ha sido reconocida como una de las fortalezas medievales más grandes de Europa.

  4. MARQ. Bajo el reto de ser el primer museo arqueológico del siglo XXI, MARQ fue galardonado con el premio al Mejor Museo Europeo del año 2004, superando a los prestigiosos Museo del Luvre, Museo del Prado, Ciudad de las Artes y las Ciencias y La Casa Rembrandt, entre otros.
 
 5. Las Hogueras de San Juan. Celebradas en la fecha que marca el solsticio de verano hace que Alicante sea uno de los rincones predilectos en España para celebrar las hogueras de San Juan. 

 6. Los Fuegos. No hemos gozado bastante con Las Hogueras, ¿verdad? Alicante todavía nos regala uno de los mayores espectáculos audiovisuales que se pueden ver en el mundo. La variedad de formas y colores serán capaces de  sorprender a tu imaginación.


7. La gastronomía alicantina. Considerada por muchos la tercera cocina en España (detrás de la Vasca y la Catalana) posee una amplia gama de paellas y mariscos, pescados, tapas, montaditos y varios platos calientes provinientes de la cocina del interior. Algunos de los platos típicos:

• Paella de Marisco
• Cocido con pelotas
• Fideuá
• Olleta
• Pimientos rellenos
• Potaje de garbanzos

8. La isla de Tabarca. Sus aguas han sido declaradas Reserva Marina del Mediterráneo por su excelente calidad y por la biodiversidad de su flora y fauna. El plato típico de la isla es "El Caldero".


9. La Explanada. Con un mosaico formado por más de seis millones de teselas de mármol de color rojo y negro, La Explanada es el paseo más importante de Alicante y uno de los lugares más emblématicos de la ciudad. Encontrarás decenas de palmeras, puestos de artesanías, actuaciones, pintores, y cientos de alicantinos y turistas paseando por sus amplias aceras. 


10. Barrio Santa Cruz. Se trata de uno de los barrios más típicos de Alicante. La decoración de las casas y calles, la ermita del siglo XVIII y el desfile en procesión durante Semana Santa por las empinadas y estrechas callejuelas son sus más significantes características.